07:29 

diebus

Шабнак-Адыр
Поймал воробья и слово. Оба оставили помёт на плече.
Одно время страшно было выходить ночью во двор. Казалось, что рядом притаилось Зло. Испуганно выглядывал за порог, рассматривал шумящую ёжиками темноту. Вслушивался в полуночные завывания котов и замогильные переругивания соседей-алкашей. Хватал котов и быстро шёл к доброй железной двери, часто оглядывался: а вдруг затаившийся в ожидании блудной души Люцифер нападёт прямо сейчас?!
Прошло довольно много времени, прежде чем понял: какой нахуй Люцифер у меня во дворе?! А в уличном сортире, видимо, Сатана спрятался, в беспролазных кущах капусты и тыкв затих Вельзевул, в веренице кабачков — Асмодей. Так и не понял, откуда вообще взялась мысль о спрятавшемся в кустах Люцифере, возможно, приснилось нечто подобное, но самого кошмара не помню. Просто однажды нашёл себя боящимся демонов. Слава Ктулху, это быстро прошло.

Как-то ранним утром читал на качелях под ругань многострадальных соседей. Приглушённые расстояние голоса убаюкивали, хотелось спать. Успел задремать, но резко понял, что не понимаю разговора. Вообще. Слова смутно знакомые, но смысл увиливал. Долго слушал болтовню, минут десять, но так ничего и не понял. Мельком видел тех соседей — не узбеки, не таджики, да и акцента у них никакого не было. Обычные, не режущие слух слова, но я их не понимаю.
Соседский ремонт — причина их споров — был в самом разгаре, и сатанинская тарабарщина лилась в дом из открытого окна, сводила с ума. Болтовня насмехалась надо мной, шептала: «Да, у тебя окончательно мозги раскисли, если устную речь совсем перестал понимать!».
Нужно включить песню или фильм, проверить сохранность разума, но страшно. А вдруг и в знакомых текстах ничего не пойму? И вот программа с коллекцией музыки запущена, песня выбрана. Сосредоточенно ловлю каждое слово. Я и раньше плохо разбирал текст, не понимал половины слов. А в этот раз не просто "расслышал 50% песни", но осознал даже те места, которые раньше не разбирал. Счастье, радость, облегчение: мозг не разжижается.
В этот день соседское балабольство на одном из местных (и непонятных для меня) языков больше не насмехалось надо мной, да и звучало намного скромнее, даже пристыженно.

@темы: несколько в одном, произошедшее

URL
Комментарии
2018-08-03 в 09:00 

Тряпичная Бритва
Хрустела их косточками и смеялась.
Наверное, из-за расстояния слова казались непонятными. Часто слышен бубнёж с улицы, но если совсем уж громко не орут, то разобрать слова трудно.

2018-08-03 в 09:26 

Шабнак-Адыр
Поймал воробья и слово. Оба оставили помёт на плече.
Ну, они были не так уж далеко, да и когда на русском ругаются, я ведь их понимаю.

URL
2018-08-03 в 09:32 

Тряпичная Бритва
Хрустела их косточками и смеялась.
Поди, на хохляцком базарили. Там есть похожие слова, но конечно, больше как чужая речь звучит.

2018-08-03 в 09:39 

Шабнак-Адыр
Поймал воробья и слово. Оба оставили помёт на плече.
В украинском встречаются отдалённо общие слова, а там вообще ничего похожего не было. Я даже болгарский с чешским умудрялся понимать. Мамка сказала, что это что-то из мордовского, наверное, было. Что соседи такого обсуждали, что аж на другой язык перешли? *подозрительно*

URL
2018-08-03 в 10:17 

Тряпичная Бритва
Хрустела их косточками и смеялась.
Хз, можт, им просто на родном удобней. Кстати, замечала, что ругаются люди именно на родном. А порой слышала, как торговки на рынке начинали браниться на русском, но быстро переходили на родной. XD

2018-08-03 в 10:32 

Манулская
Реальность в этом секторе подвергается сомнению!
Кажется, у нас живёт за стенкой родня твоих соседей. У меня хороший слух, но что они говорят, я никогда не разбираю, хотя остальных разбираю нормально. А тут недавно они что-то отмечали и пели. По мне так выли просто. А вот баба у него разговаривает на человечьем.

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

2018-08-04 в 01:14 

Шабнак-Адыр
Поймал воробья и слово. Оба оставили помёт на плече.
Дельфина ЛаЛори, но до этого и после ругались они на русском. Эта всё неспроста!!1
Манулская, тоже разговаривают на незнакомом языке или просто бубнят неразборчиво?

URL
2018-08-04 в 02:42 

Манулская
Реальность в этом секторе подвергается сомнению!
Шабнак-Адыр,
Это вообще не похоже на слова, набор звуков "аааааыаа“ в различных вариантах. Не представляю язык без гласных есть ли. Не бубнят неразборчиво точно. Иногда на каком-то вроде арабского мужик что-то певуче то ли говорит, то ли молится безо всякой регулярности

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

2018-08-04 в 06:21 

Шабнак-Адыр
Поймал воробья и слово. Оба оставили помёт на плече.
Манулская, может, они просто ебанутые? Сектанты какие-нибудь или сумасшедшие.

URL
2018-08-04 в 09:44 

Тряпичная Бритва
Хрустела их косточками и смеялась.
Шабнак-Адыр, поди, они обсуждали, где клад лежит, и один ругал другого, что тот плохо его спрятал. *считает всех чужих страшно богатыми*

2018-08-04 в 11:13 

Манулская
Реальность в этом секторе подвергается сомнению!
Шабнак-Адыр,
Я их никогда не встречала, так что хз

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

     

Возьмите капусту, начните вязать, и не забудьте про небольшой камешек

главная